読書ブログ261010
G・タイセン「新約聖書、歴史・文学・宗教」大貫隆訳、教文館、2003年2月5日発行@2000円
この本は新約聖書の概論的な、かつ入門的なテーマを取り扱っている感じがこの題名からはする。しかし中身は全く入門書ではなく、概論でもない、基本的には彼の独特の考え方を披歴して一貫性を持たせた書である。1943年生まれというから私よりは6歳上でまあ同年代と言ってもいいくらいの方である。ドイツ人。この本の出版当時はハイデルベルグ大学の新約学の教授だ。

また後ろの解説にはいろんな本を書いていて非常に興味をそそられる。日本語訳はそう多くはない。新約聖書を学ぶためにマルクスを勉強したという。「イエス運動の社会学」ヨルダン社1981年の本の最後の注のところに、社会学、マルクス主義、放浪のラディカリズムこのことに全く執着はしていないと書いている。ただただ聖書を理解したいという動機に満ちているということかもしれない。多分誤解を受けてきた人ではないか。このヨルダン者の本が日本での最初の翻訳かもしれない。ちょっと変わった聖書理解ということで日本でははやらなかったか。保守的なヨルダン社が扱ったというのも変な組み合わせだ。
続きを読む “タイセンの「新約聖書」の分かり易さ、理解可能な原始キリスト教”









